Immer an Ihrer Seite

Seit vielen Jahrzehnten unterhält unser Unternehmen partnerschaftliche Beziehungen zu Kunden in der Ukraine, Russland und Weißrussland.

Wir sind geschockt und fassungslos über das aggressive Verhalten Russlands und die Tatsache, dass Präsident Putin einen Krieg mitten in Europa begonnen hat.

Unsere Gedanken sind bei den vielen ukrainischen Familien, die alles zu verlieren drohen, was sie in Jahrzehnten aufgebaut haben. Es handelt sich um nicht weniger als eine humanitäre Katastrophe, für die der russische Präsident die Verantwortung trägt.

Wir als GEORG verurteilen diesen Angriffskrieg aufs Schärfste und unterstützen die beschlossenen Wirtschaftssanktionen.

Diese werden direkte und indirekte wirtschaftliche Auswirkungen auf deutsche Firmen und sicher auch auf unser Unternehmen haben. Dennoch sind sie alternativlos.

Bis auf weiteres werden wir als GEORG jegliche Geschäfte mit russischen und belarussischen Kunden aussetzen.

Wir betonen, dass sich diese Maßnahme nicht gegen unsere Kunden und schon gar nicht gegen die vielen friedlichen Menschen in Russland und Belarus richtet.
Es handelt sich vielmehr um eine klare Haltung gegen die Verantwortlichen in Russland sowie eine Solidaritätsbekundung für die Menschen in der Ukraine. Diese verdienen unsere Unterstützung.

На протяжении многих десятилетий наша компания поддерживает партнерские отношения с заказчиками в Украине, России и Белоруссии.

Мы шокированы и ошеломлены агрессивным поведением России и тем фактом, что Президент Путин начала войну в центре Европы.

Наши мысли со многими украинскими семьями, которые рискуют потерять все, что они создавали десятилетиями. Это не что иное, как гуманитарная катастрофа, ответственность за которую несет Президент России.

Мы, Компания GEORG, решительно осуждаем эту агрессивную войну и поддерживаем принятые экономические санкции.

Это окажет прямое и косвенное экономическое влияние на немецкие компании и, конечно же, на нашу компанию. Тем не менее альтернативы нет.

До дальнейшего уведомления мы, Компания GEORG, приостанавливаем любые дела с российскими и белорусскими клиентами.

Подчеркнем, что эта мера не направлена ​​против наших клиентов и уж точно не против множества мирных жителей России и Белоруссии.

Скорее, это четкая позиция против виновных в России и декларация солидарности с народом Украины. Они заслуживают нашей поддержки.