Интернациональный Интернациональный

Германия Германия

Китай Китай

Северная Америка Canada Mexico Северная Америка

Англия Англия

От редакции/Защита данных

Информация в соответствии с § 5 Закона о средствах аудиовизуальной информации:

Heinrich Georg GmbH Maschinenfabrik

Postfach 1240

57203 Kreuztal

Langenauer Straße 12

57223 Kreuztal

Телефон: +49 2732 779-0

Телефакс: +49 2732 779-340

Интернет: www.georg.com
Эл. почта: georgnoSpam@georg.com

Запись в Торговом реестре:
Суд первой инстанции Зигена
HRB 2004

Идентификационный номер налога с оборота (в соответствии с § 27 a Закона о налоге с оборота):
DE 811183720

Ответственный за содержание (§ 5 Закона о средствах аудиовизуальной информации и § 55 Государственного соглашения о вещании):
Директор: Марк Георг

Урегулирование споров во внесудебном порядке

Компания Heinrich Georg GmbH Maschinenfabrik не готова принимать участие в производстве по урегулированию споров перед примирительным органом потребителей в соответствии с § 2 Закона об урегулировании потребительских споров.

Согласно нашему обязательству, вытекающему из распоряжения об урегулировании потребительских споров в режиме онлайн, мы указываем на то, что платформу ЕС по урегулированию споров в режиме онлайн во внесудебном порядке можно найти по следующей ссылке: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Условия закупок

Для поставщиков имеют силу действующие на соответствующий момент условия закупок компании Heinrich Georg GmbH Maschinenfabrik. Скачать условия закупок.

Дисклеймер /
исключение ответственности

Ответственность за содержащуюся информацию
Информация на наших страницах был составлена с максимальной тщательностью. Правильность, полноту и актуальность содержащейся информации мы однако не гарантируем. Как поставщик услуг мы согласно § 7, абз.1 Закона о средствах аудиовизуальной информации отвечаем за собственную информацию, содержащуюся на данных страницах, в соответствии с общим законодательством. Но согласно §§ 8-10 Закона о средствах аудиовизуальной информации мы как поставщик услуг не обязаны контролировать переданную или сохраненную постороннюю информацию или исследовать обстоятельства, указывающие на противоправную деятельность. Обязательства по удалению или блокированию использования информации в соответствии с общим законодательством остаются этим незатронутыми. Но относящаяся к этому ответственность возможна только с момента известности конкретного правонарушения. Если нам станут известны соответствующие правонарушения, мы немедленно удалим эту информацию.

Ответственность за ссылки
В нашем предложении содержатся ссылки на веб-сайты третьих лиц, на содержащуюся на которых информацию мы не имеем никакого влияния. Поэтому мы не можем взять на себя ответственность за эту постороннюю информацию. За содержание сайтов, указанных в ссылках, всегда отвечает соответствующий провайдер или оператор этих сайтов. Сайты, указанные в ссылках, в момент их выставления были проверены на возможные правонарушения. Противоправная информация в момент выставления ссылок обнаружена не была. Но постоянный контроль содержания сайтов, указанных в ссылках, без конкретных подозрений в правонарушении невозможен. Если нам станут известны правонарушения, мы немедленно удалим такие ссылки.

Авторское право
На информацию и документацию, выставляемую на этих сайтах операторами сайтов, распространяется авторское право ФРГ. Для размножения, обработки, распространения и любого рода использования за рамками авторского права требуется письменное разрешение соответствующего автора или составителя. Скачивание и копирование данного сайта разрешаются только для частного, но не коммерческого использования. Если информация на данном сайте была составлена не оператором, то соблюдаются авторские права третьих лиц. Информация третьих лиц помечается как таковая. Если же Вы обнаружите нарушение авторских прав, просим Вас сообщить нам об этом. Если нам станут известны правонарушения, мы немедленно удалим такую информацию.

Заявление о защите данных (Состояние на 25 мая 2018 г.)

Будем рады посещению нашего интернет-сайта и интересу, проявленному к нашей компании. Защита Ваших личных данных очень важна для нас. Ниже мы информируем Вас согласно статьям 12, 13 и 21 Общего регламента по защите данных об обращении с Вашими личными данными при использовании нашего веб-сайта www.georg.com

Личные данные – это отдельная информация о личных или материальных отношениях определенного или определяемого физического лица. Сюда относится такая информация, как фамилия и имя, адрес, номер телефона и дата рождения.

I. Ответственный

Heinrich Georg GmbH Maschinenfabrik
P.O. Box 1240
57203 Kreuztal
Langenauer Straße 12
57223 Kreuztal
Телефон: +49 2732 779-0
Телефакс: +49 2732 779-340
Интернет: www.georg.com
Эл. почта: georg@georg.com

II. Уполномоченный по защите данных

Уполномоченный по защите данных компании Heinrich Georg GmbH
– Maschinenfabrik –
Langenauer Straße 12,
57223 Kreuztal или
Адрес электронной почты:  datenschutzbeauftragter@georg.com

III. Цели и законодательные основы обработки данных

1.) Использование веб-сайта в целях информирования
Вы можете посещать наш веб-сайт, не указывая Ваших личных данных. В этом случае мы не обрабатываем личные данные, за исключением данных, передаваемых Вашим браузером, чтобы обеспечить Вам возможность посещения веб-сайта, а также информации, передаваемой нам в рамках используемых куки-файлов для статистического анализа использования нашего веб-сайта.

a.) Техническое предоставление веб-сайта
Для технического предоставления веб-сайта нам необходимо обрабатывать определенную автоматически передаваемую информацию о Вас, с тем чтобы Ваш браузер показывал наш веб-сайт и Вы могли пользоваться им. Эта информация автоматически регистрируется при каждом вызове нашего интернет-сайта и сохраняется в журнальных файлах нашего сервера. Эта информация касается системы вызывающего компьютера. При этом регистрируется следующая информация:

  • IP-адрес
  • Дата и время запроса
  • Разница часового пояса по отношению ко времени по Гринвичу (GMT)
  • Содержание требования (конкретная страница)
  • Статус доступа /код статуса HTTP
  • Соответствующий объем передаваемых данных
  • Веб-сайт, от которого приходит требование
  • Браузер
  • Операционная система и ее пользовательский интерфейс
  • Язык и версия программного обеспечения браузера

Кроме того, мы используем куки-файлы для того, чтобы предоставить наш веб-сайт в Ваше распоряжение. Куки-файлы – это текстовые файлы, которые интернет-браузер сохраняет в Вашей компьютерной системе при вызове веб-сайта. Куки-файл содержит характерную цепочку символов, позволяющую однозначно идентифицировать браузер при повторном вызове веб-сайта. Мы используем эти куки-файлы исключительно для того, чтобы предоставить в Ваше распоряжение наш веб-сайт с его техническими функциями. Некоторые функции нашего веб-сайта не могут быть предложены без использования куки-файлов. Данный веб-сайт использует следующие виды куки-файлов, объем и принцип действия которых описывается ниже:

  • Временно сохраняемые куки-файлы (см. a)
  • Постоянно сохраняемые куки-файлы (см. b)

Временно сохраняемые куки-файлы автоматически стираются, если Вы закрываете браузер. В особенности, сюда относятся куки-файлы сеансов. Они сохраняют так называемый идентификатор сеанса связи, с помощью которого различные запросы Вашего браузера можно привязать к совместному сеансу. Благодаря этому можно распознать Ваш компьютер, если Вы возвращаетесь на наш веб-сайт. Куки-файлы сеансов стираются, если Вы выходите из системы или закрываете браузер.

Постоянно сохраняемые куки-файлы автоматически стираются по истечении заданного времени, которое может отличаться в зависимости от конкретного куки-файла. Вы можете в любое время стереть куки-файлы в настройках безопасности Вашего браузера.

Мы обрабатываем Ваши личные данные для технического предоставления нашего веб-сайта на базе следующих законодательных основ:

  • для выполнения договора или для проведения преддоговорных мер согласно статье 6, абз. 1, пункту b Общего регламента по защите данных, если Вы посещаете наш веб-сайт, чтобы получить информацию о наших продуктах, и
  • для охраны наших правомерных интересов согласно статье 6, абз. 1, пункту f Общего регламента по защите данных, чтобы технически предоставлять наш веб-сайт в Ваше распоряжение. Наш правомерный интерес при этом заключается в том, чтобы предоставить в Ваше распоряжение интересный, технически функционирующий и удобный для пользования веб-сайт, а также чтобы принять меры по защите нашего веб-сайта от кибер-атак и предотвратить кибер-атаки с нашего веб-сайта в сторону третьих лиц.

b.) Статический анализ использования веб-сайта и расширение радиуса действия
Для статического анализа пользования нашим веб-сайтом мы используем Google Analytics и, тем самым, куки-файлы, позволяющие проводить анализ Вашей истории выходов в интернет. Благодаря этому мы можем улучшать качество нашего веб-сайта и содержащейся на нем информации. Мы узнаём, как Вы пользуетесь веб-сайтом, и благодаря этому можем постоянно оптимизировать наше предложение.

Информация, полученная в рамках статического анализа нашего веб-сайта, не объединяется с Вашими другими данными, зарегистрированными в рамках веб-сайта.

Мы обрабатываем Ваши личные данные для статического анализа использования нашего веб-сайта на базе следующих законодательных основ:

  • Вашего согласия в соответствии со статьей 6, абз. 1, пунктом a) Общего регламента по защите данных.

Google Analytics
На нашем веб-сайте мы используем Google Analytics, службу веб-анализа компании Google Inc. Google Analytics использует так называемые "куки-файлы", текстовые файлы, которые сохраняются в Вашем компьютере и позволяют проводить анализ того, как Вы пользуетесь веб-сайтом. Созданная с помощью куки-файла информация об использовании Вами нашего веб-сайта, как правило, передается на сервер компании Google в США и сохраняется там. При активации IP-анонимизации на нашем веб-сайте компания Google предварительно сокращает Ваш IP-адрес, но только в странах-членах Европейского союза или в других странах, подписавших Соглашение о европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер компании Google в США и сокращается там. По нашему заданию Google использует эту информацию для анализа использования Вами веб-сайта, для составления отчетов о действиях, связанных с веб-сайтом, а также для предоставления оператору сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и интернета. Переданный Вашим браузером в рамках Google Analytics IP-адрес не объединяется с другими данными компании Google.

На нашем сайте мы используем Google Analytics с расширением "_anonymizeIp()". Благодаря этому IP-адреса обрабатываются в дальнейшем в сокращенной форме, их прямое отношение к конкретному лицу исключается.

Мы используем Google Analytics только с Вашего согласия. Вы можете отменить однажды выданное согласие, если Вы

  • воспрепятствуете сохранению куки-файлов, соответствующим образом настроив программное обеспечение Вашего браузера; но мы указываем Вам на то, что в этом случае Вы, возможно, не сможете в полном объеме использовать все функции нашего веб-сайта.
  • скачаете и установите имеющийся по следующей ссылке плагин браузера: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de или
  • щелкните по этой ссылке, чтобы в будущем воспрепятствовать регистрации со стороны Google Analytics на нашем веб-сайте. При этом в Вашем браузере сохраняется куки-файл отказа. При этом учитывайте, что Вы должны активировать куки-файл отказа в каждом используемом Вами браузере на всех Ваших оконечных устройствах и при необходимости также вновь активировать его, если Вы сотрете все куки-файлы в браузере.

Более подробную информацию об условиях использования и о защите данных Google Analytics Вы найдете на сайте http://www.google.com/analytics/terms/de.html или https://www.google.de/intl/de/policies/

Google Maps
Мы используем Google Maps для показа интерактивных карт и составления описаний проезда. Google Maps – это картографический сервис компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, США. В результате использования Google Maps информация об использовании этого веб-сайта, включая Ваш IP-адрес и указываемый в рамках функции планирования маршрута адрес (отправления), передается в компанию Google в США. Если Вы вызываете страницу нашего интернет-сайта, содержащую Google Maps, то браузер устанавливает прямое соединение с серверами Google. Содержание карты передается компанией Google непосредственно Вашему браузеру, который подключает ее к веб-сайту. Поэтому мы никак не можем повлиять на объем данных, собираемых таким образом компанией Google. Согласно имеющимся у нас сведениям сюда относятся, как минимум, следующие данные:

  • дата и время посещения соответствующего веб-сайта,
  • интернет-адрес или URL вызываемого веб-сайта,
  • IP-адрес, указываемый в рамках планирования маршрута адрес (отправления).

Если Вы не хотите, чтобы куки-файл собирал, обрабатывал или использовал о Вас данные во время посещения нашего интернет-сайта, Вы можете в ваших настройках браузера деактивировать JavaScript. Но в этом случае Вы не сможете использовать карту.

Информацию о цели и объеме сбора данных и об их дальнейших обработке и использовании компанией Google, а также о Ваших касающихся этого правах и возможностях настройки по защите Вашей личной сферы Вы найдете в указаниях по защите данных компании Google на сайте https://policies.google.com/privacy?hl=de .

2.) Активное использование веб-сайта
Наряду с чисто информационным использованием нашего веб-сайта, Вы можете использовать его также активно, зарегистрировавшись на получение нашего новостного бюллетеня или вступив с нами в контакт. Дополнительно к вышеуказанной обработке Ваших личных данных в случае чисто информационного использования мы тогда обрабатываем Ваши другие личные данные, которые нам необходимы для обработки Вашего запроса и ответа на него.

a) Запросы пользователей
Для того чтобы обрабатывать Ваши запросы к нам, например, с помощью контактного бланка или по электронной почте, и отвечать на них, мы обрабатываем передаваемые Вами в этой связи Ваши личные данные. К ним в любом случае относятся Ваша фамилия и Ваш адрес электронной почты, необходимые для отправки Вам ответа, а также прочая информация, которую Вы передаете нам в рамках Вашего сообщения.

Мы обрабатываем Ваши личные данные для ответа на запросы пользователей на базе следующих законодательных основ:

  • для охраны наших правомерных интересов согласно статье 6, абз. 1, пункту f Общего регламента по защите данных; наш правомерный интерес заключается в надлежащем ответе на запросы пользователей.

b) Подача резюме
Мы обрабатываем Ваши личные данные в рамках подачи Вашего резюме, если Вы предоставляете их нам. В резюме могут содержаться особые категории личных данных.

Обработка личных данных
Как правило, резюме включает в себя следующие данные: имя и фамилия, возможно имеющаяся ученая степень, дата и место рождения, контактные данные (адрес, электронная почта, номер телефона и/или мобильного телефона), прилагаемая к резюме документация (мотивационное письмо, автобиография, аттестаты/дипломы), знания языков, способности. Кроме того, мы обрабатываем данные, которые Вы присылаете нам в рамках установления контакта по электронной почте.

Предоставленные Вами личные данные мы в рамках законодательных требований берем за основу для принятия наших решений в процедуре рассмотрения резюме. Например, мы используем Вашу профессиональную квалификацию для принятия решения, включим ли мы Вас в более узкий круг при конкурсном отборе, или для получения личного впечатления о Вас во время собеседования, чтобы решить, предлагать ли Вам должность, на которую Вы претендуете.

При этом мы обрабатываем Ваши личные данные на базе следующих законодательных основ:

  • Обработка данных для принятия решения об обосновании трудового отношения, статья 88, абз. 1 Общего регламента по защите данных в сочетании с § 26, абз. 1, предл. 1 новой редакции Федерального закона о защите данных

Обработка особых личных данных
Особая категория личных данных согласно статье 9 Общего регламента по защите данных – это личные данные, из которых вытекают сведения о расовом и этническом происхождении, политических взглядах, религиозных (например, сведения о вероисповедании/конфессии) или идейных убеждениях или принадлежности к профсоюзам, а также биометрические данные для однозначной идентификации (например, фотографии), информация о здоровье (например, сведения о степени инвалидности) или сведения о половой жизни или сексуальной ориентации. Если в Вашей автобиографии содержатся особые категории личных данных, то мы не собираем их умышленно. Настоятельно просим Вас не присылать нам такие данные.

Если Вы как часть Вашей прилагаемой к резюме документации добровольно и вопреки нашей настоятельной просьбе передаете особые категории личных данных согласно статье 9, абз. 1 Общего регламента по защите данных (например, Вашу фотографию или сведения о вероисповедании/конфессии), мы сохраняем их на основании Вашего согласия в соответствии со статьей 88, абз. 1 Общего регламента по защите данных в сочетании с § 26, абз. 3, предл. 2 новой редакции Федерального закона о защите данных. Это относится также к тому случаю, если Вы в процессе дальнейшего рассмотрения резюме сообщите нам Ваши другие особые личные данные. Добровольно передавая нам эти данные, Вы заявляете о своем согласии на сохранение этих особых личных данных в рамках процедуры рассмотрения резюме.

Мы не учитываем эти особые личные данные при принятии решения о выборе, за исключением тех случаев, когда на основании установленных законом обязательств предписывается учитывать эти особые личные данные. В некоторых конкурсах на замещение вакантной должности, например, согласно действующим законам предпочтение может отдаваться людям с ограниченными возможностями. В этих случаях сведения всегда являются добровольными и предоставляются с Вашего явного согласия, которое Вы даете, добровольно передавая эти данные.

Мы обрабатываем Ваши особые личные данные на базе следующих законодательных основ:

  • согласно статье 9, абз. 1 Общего регламента по защите данных в сочетании на основании Вашего согласия в соответствии со статьей 88, абз. 1 Общего регламента по защите данных в сочетании с § 26, абз. 3, предл. 2 новой редакции Федерального закона о защите данных.

c) Соблюдение правовых норм
Кроме того, мы обрабатываем Ваши личные данные для выполнения прочих установленных законом обязательств, касающихся нас в связи с обработкой заказа. В особенности, к ним относятся хозяйственно-, промышленно- и налогово-правовые сроки хранения.

При этом мы обрабатываем Ваши личные данные на базе следующих законодательных основ:

  • для выполнения правового обязательства, которое распространяется на нас согласно статье 6, абз. 1, пункту c Общего регламента по защите данных в соответствии с хозяйственным, промышленным и налоговым правом, если мы обязаны фиксировать и хранить Ваши данные.

d) Осуществление права
Кроме того, мы обрабатываем Ваши личные данные для предъявления наших прав и осуществления наших законных требований. Мы обрабатываем Ваши личные данные также для защиты от законных требований. В конечном счете, мы обрабатываем Ваши личные данные, если это необходимо для предотвращения или преследования противоправных действий.

Мы обрабатываем Ваши личные данные для этой цели на базе следующих законодательных основ:

  • для охраны наших правомерных интересов согласно статье 6, абз. 1, пункту f Общего регламента по защите данных, если мы предъявляем законные требования, защищаемся в случае правовых споров, а также предотвращаем или раскрываем противоправные действия.

e) Рекламные цели, например, новостные бюллетени, опросы и т.д.
С Вашего согласия мы используем Ваши данные для рекламных целей, например, для передачи нашего новостного бюллетеня, для рекламных опросов или для приглашения на интересующие Вас мероприятия. При этом мы обрабатываем обязательные сведения, например, Ваш адрес электронной почты, а также сведения, которые Вы передаете нам добровольно. Добровольные сведения мы используем для того, чтобы ориентированно на клиента разрабатывать наши продукты и веб-сайт, учитывать в будущем Ваши индивидуальные пожелания, анализировать Ваши предпочтения и информировать Вас о продуктах, которые лучше всего подходят Вам, а также полезнее и интереснее для Вас оформлять нашу рекламу. Вы можете в любой момент отказаться от получения сообщений в Вашей учетной записи пользователя или аннулировать подписку на новостной бюллетень, щелкнув по предусмотренной в нем ссылке.

Мы используем для этого также имеющуюся информацию, например, подтверждения получения и прочтения электронных писем, информацию о Вашем компьютере и соединении с интернетом, операционной системе и платформе, историю Ваших заказов, историю Ваших запросов, дату и время посещения сайта и просмотра продуктов. Эту информацию мы используем исключительно в псевдонимизированной форме. Благодаря анализу и обработке этой информации мы можем улучшать наб веб-сайт и наш ассортимент, а также посылать Вам индивидуальную рекламу.

Обработка и анализ этих данных помогает нам не посылать Вам рекламу без разбора. Напротив, мы отсылаем Вам рекламу, например, новостные бюллетени, рекомендации по продуктам или приглашения по электронной почте или письмом, касающуюся интересующих Вас тем. Мы, например, учитываем, какие рекламные электронные письма от нас Вы открываете, чтобы не допустить отправления Вам ненужной электронной почты. Если Вы в связи с приобретением товаров или услуг сообщили нам Ваш адрес электронной почты, мы в дальнейшем можем использовать его для рассылки новостного бюллетеня. В таком случае с помощью новостного бюллетеня посылается только прямая реклама похожих собственных товаров и услуг.

Мы обрабатываем Ваши данные для рассылки новостных бюллетеней, опросов и т.д. и для персонализации обращения на базе следующих законодательных основ:

  • если Вы дали нам согласие в рамках подтверждения подписки на рассылку, в соответствии со статьей 6, абз. 1, пунктом a) Общего регламента по защите данных;
  • если Вы в связи с приобретением товаров или услуг сообщили нам Ваш адрес электронной почты или мы отсылаем Вам персонализированную рекламу, для охраны наших правомерных интересов согласно статье 6, абз. 1, пункту b Общего регламента по защите данных в сочетании с § 15, абз. 3 Закона о средствах аудиовизуальной информации и в сочетании с § 7, абз. 3 Закона о борьбе с недобросовестной конкуренцией; наш правомерный интерес базируется на нашем экономическом интересе в проведении рекламных мероприятий и рекламы с ориентацией на целевые группы.

f.) Использование данных для рекламы по электронной почте и Ваше право на возражение
Если мы получаем Ваш адрес электронной почты в связи с заключением договора и предоставлением наших продуктов и Вы не возразили против этого, то мы оставляем за собой право регулярно отправлять Вам по электронной почте предложения по похожим продуктам из нашего ассортимента. Вы можете в любое время возразить против этого использования Вашего адреса электронной почты, отправив сообщение по указанному ниже контактному адресу или перейдя по предусмотренной для этого ссылке в рекламном электронном письме; при этом для Вас не возникает никаких других затрат на передачу, кроме базовых тарифов.

IV. Ссылки

Некоторые разделы наших веб-сайтов содержат ссылки на веб-сайты третьих сторон. На эти веб-сайты распространяются собственные правила защиты данных. За их работу и обращение с данными мы не отвечаем. Если Вы отправляете информацию на или через такие сайты третьих сторон, Вы должны проверить заявления о защите данных этих сайтов, прежде чем передавать им информацию, которая может быть закреплена за Вами.

Ссылки на соцсети
На веб-сайте указаны ссылки, в частности, на такие сервисы, как Facebook, YouTube и kununu. После щелчка по ссылке Вы перенаправляетесь на сайт соответствующего оператора, т.е. только после этого информация о пользователе передается соответствующему оператору. Информацию об обращении с Вашими данными при использовании веб-сайтов других операторов Вы найдете в соответствующих указаниях по защите данных этих операторов.

V. Категории получателей

Сначала только наши сотрудники узнают Ваши личные данные. Кроме того, мы передаем Ваши личные данные, если это разрешено или предписано законодательством, другим получателям, которые предоставляют нам услуги, связанные с нашим веб-сайтом. При этом мы ограничиваем передачу Ваших личных данных до самого необходимого, в особенности для обработки Вашего заказа. Отчасти наши подрядчики получают Ваши личные данные, выполняя наши заказы; в этом случае они при обращении с Вашими личными данными придерживаются наших инструкций. Отчасти получатели самостоятельно распоряжаются Вашими данными, которые мы передаем им.

  • Ниже приводятся категории получателей Ваших личных данных:
  • Возможно, поставщики платежных услуг и банки при обработке платежей
  • Внешние подрядчики при отправке счетов по почте
  • Поставщики логистических услуг при доставке Вам товаров
  • Поставщики информационных услуг при администрировании и хостинге нашего веб-сайта
  • Коллекторские компании и юридические консультанты при предъявлении наших требований
  • Возможно, другие категории получателей

VI. Передача в третьи страны

В рамках использования инструментария Google мы передаем Ваш сокращенный IP-адрес в США. Передача данных осуществляется на основании исполнительного решения (ЕС) 2016/1250 Комиссии ЕС от 12 июля 2016 года в соответствии с Директивой 95/46/ЕС Европейского парламента и Совета по уместности защиты, предлагаемой системой защиты данных ЕС-США.

Помимо этого, мы не передаем Ваши личные данные в страны вне ЕС или ЕЭЗ или международным организациям.

VII. Срок сохранения

1.) Использование веб-сайта в целях информирования
В случае чисто информационного использования нашего веб-сайта мы сохраняем Ваши личные данные на наших серверах исключительно на время посещения нашего веб-сайта. После того как Вы выйдете с нашего веб-сайта, Ваши личные данные будут немедленно стерты.

Установленные нами куки-файлы, как правило, также стираются после выхода с нашего веб-сайта. Но это не касается постоянно сохраняемых куки-файлов. Они хранятся в течение 26 месяцев. Кроме того, у Вас есть возможность в любой момент самостоятельно стереть установленные куки-файлы.

2.) Активное использование веб-сайта
В случае активного использования нашего веб-сайта мы сохраняем Ваши личные данные сначала на время ответа на Ваш запрос или на время наших деловых отношений. Это включает в себя также подготовку договора (преддоговорное правовое отношение) и его выполнение.

Дополнительно мы сохраняем Ваши личные данные после этого до истечения срока давности возможных требований, вытекающих из отношений с Вами, чтобы при необходимости использовать Вас в качестве доказательства. Срок давности составляет, как правило, от 12 до 36 месяцев, но может составлять даже до 30 лет.

По истечении срока давности мы стираем Ваши личные данные, если нет установленной законом обязанности хранения, например, из Торгового кодекса (§§ 238, 257, абз. 4 Торгового кодекса) или из Налогового кодекса (§ 147, абз. 3, 4 Налогового кодекса). Эти обязанности хранения могут длиться от двух до десяти лет.

VIII. Ваши права как затронутого лица

При выполнении установленных законом условий Вы как затронутое лицо имеете следующие права, которые Вы можете предъявлять нам:

Право на получение сведений: Вы в любой момент имеете право в рамках статьи 15 Общего регламента по защите данных потребовать от нас подтверждение, обрабатываем ли мы касающиеся Вас личные данные; в этом случае Вы также имеете право в рамках статьи 15 Общего регламента по защите данных получать сведения об этих личных данных, а также определенную дополнительную информацию (в частности, цели обработки, категории личных данных, категории получателей, запланированный срок сохранения, происхождение данных, использование автоматизированного принятия решения и в случае передачи в третьи страны подходящие гарантии) и копию Ваших данных.

Право на исправление: Вы имеете право согласно статье 16 Общего регламента по защите данных потребовать от нас, чтобы мы исправили сохраненные о Вас личные данные, если они являются несоответствующими или неправильными.  

Право на стирание: Вы имеете право при соблюдении условий статьи 17 Общего регламента по защите данных потребовать от нас, чтобы мы немедленно стерли касающиеся Вас личные данные. Право на стирание не имеет силы, в частности, если обработка личных данных необходима (i) для осуществления права на свободу выражения мнений и информации, (ii) для выполнения правовой обязанности, которая распространяется на нас (например, установленной законом обязанности хранения) или (iii) для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий.

Право на ограничение обработки: Вы имеете право при соблюдении условий статьи 18 Общего регламента по защите данных потребовать от нас, чтобы мы ограничили обработку Ваших личных данных.

Право на передаваемость данных: Вы имеете право при соблюдении условий статьи 20 Общего регламента по защите данных потребовать от нас, чтобы мы передали Вам касающиеся Вас личные данные, которые Вы предоставили нам, в структурированном, распространенном и машиночитаемом формате.

Право отмены: Вы имеете право в любой момент отменить выданное Вами согласие на обработку личных данных в будущем.

Право на возражение: Вы имеете право при соблюдении условий статьи 21 Общего регламента по защите данных заявить возражение против обработки Ваших личных данных, так чтобы мы были обязаны завершить обработку Ваших личных данных. Право на возражение действует только в пределах, предусмотренных в статье 21 Общего регламента по защите данных. Кроме того, наши интересы могут противостоять завершению обработки; в этом случае мы, несмотря на Ваше право на возражение, имеем право продолжить обработку Ваших личных данных.

Право на подачу жалобы в орган надзора: Вы имеете право при соблюдении условий статьи 77 Общего регламента по защите данных подать жалобу в орган надзора, особенно в стране-члене Вашего местонахождения, Вашего рабочего места или места подозреваемого нарушения, если Вы считаете, что при обработке касающихся Вас личных данных нарушается Общий регламент по защите данных. Право на подачу жалобы действует без ущерба для иной административно-правовой или судебной жалобы.

Отвечающим за нас органом надзора является:

Уполномоченный по защите данных и свободе информации земли Северный Рейн-Вестфалия
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Телефон: 0211/38424-0
Факс: 0211/38424-10
Эл. адрес: poststellenoSpam@ldi.nrw.de

Однако мы рекомендуем Вам сначала всегда направлять жалобу нашему уполномоченному по защите данных.

Ваши запросы об осуществлении Ваших прав следует, по возможности, в письменном виде направлять по указанному выше адресу или непосредственно нашему уполномоченному по защите данных.

IX. Объем ваших обязанностей по предоставлению данных

Принципиально Вы не обязаны сообщать нам Ваши личные данные. Но если Вы этого не делаете, то мы не сможем предоставить в Ваше распоряжение наш веб-сайт, ответить на Ваши отправленные нам запросы и заключить с Вами договор. Личные данные, которые нам не обязательно нужны для указанных выше целей обработки, с помощью слов "при необходимости" или другого значка помечены как добровольные сведения.

X. Автоматизированное принятие решения / формирование профиля

Мы не используем автоматизированного принятия решения или формирования профиля (автоматизированного анализа Ваших личных обстоятельств).

XI. Изменения

Мы оставляем за собой право в любой момент изменять данное заявление о защите данных. О возможных изменениях будет сообщено путем опубликования измененного заявления о защите данных на нашем веб-сайте. Если не указывается что-либо иное, то такие изменения тотчас же вступают в силу. Поэтому регулярно проверяйте данное заявление о защите данных, чтобы использовать его самую актуальную версию.

top