AMERICA

USA
Georg Automatic Feed
Georg Automatic Feed, Inc.
2347 Westbrooke Drive
Columbus, OH 43228
USA
FON 001 (614) 850 945-0
FAX 001 (614) 850 945-1
eMAIL uscharfy@georgmfg.com
WEB www.GEORGMFG.com

» Top

MEXICO
MAQUITEC, S.A. DE C.V.
Protasio Tagle No. 79
Col. San Miguel Chapultepec
C.P. 11850 MEXICO, D.F.
FON 0052 - 55 52775545
FAX 0052 - 55 52775589
eMAIL maquitec@maquitec.com.mx

» Top

ARGENTINA
FERROSTAAL ARGENTINA SA
Div. Behrendt & Mattel S.A.C.I.
Talcahuano 26
1013 Buenos Aires
FON 0054 13835352
FAX 0054 13839283
eMAIL info@bmaq.com.ar

» Top

BRASIL
FERROSTAAL DO BRASIL S.A.
Comércio e Indústria
Av. das Naçoes Unidas, 22.351
04795-904 Sao Paulo-SP
C.P. 7024 - CEP 01064-970
FON 0055 - 11 - 5541-9877
FAX 0055 - 11 – 5524-4460
eMAIL sballara@ferrostaal.com

» Top

CHILE
KISKO Cia. Ltda.
Alvarez de Toledo Nr. 942
San Miguel – Santiago
FON 0056 - 2 – 5513849
FAX 0056 - 2 – 5551656
eMAIL kisko@terra.cl

» Top

VENEZUELA
FERRUM C.A.
Edificio Ferrum
Calle 3-b con Calle 2-a
Apartado (P.O. Box) 70.624
La Urbina - Caracas
FON 0058 - 2 - 2411360
FAX 0058 - 2 - 2410115

» Top

AFRICA

EGYPT
El – Ayoubi Engineering Consulting
Dipl.-Ing. Samir El-Ayoubi
P.O. Box Maadi 191
House 30, Street 11
Maadi - Cairo
FON 0020 - 2 - 23582112
FAX 0020 - 2 - 23783115
eMAIL elec@elec-egypt.com

» Top

SOUTH AFRICA
Edwin Roth & Co. (Pty) Ltd.
P.O. Box 1756
Kempton Park, Tvl. 1620
FON 0027 - 11 - 9701930
FAX 0027 - 11 - 3941132
eMAIL edwinroth@icon.co.za

» Top

AUSTRALIA

AUSTRALIA /NEW ZEALAND
Head Office Melbourne:
Machinery Forum (VIC) Pty. Ltd.
782, Heidelberg Road
P.O. Box 52
Fairfield, Vic. 3078
FON 0061 - 3 - 4973633
FAX 0061 - 3 - 4973188
eMAIL machinery@machineryforum.com.au

Sydney Branch:
Machinery Forum (NSW) Pty. Ltd.
33, Brodie Street
P.O. Box 229
Rydalmere, NSW 2116
FON 0061 - 2 – 6381566
FAX 0061 - 2 – 6380438
eMAIL machinery@mafosyd.com.au

» Top

ASIA

CHINA
GEORG Representative
Jochen Muenker
Sales&Service Manager China
co C. Illies Trading (Shanghai) Co. Ltd., Beijing Branch
Rm. 2-3-502, Ocean Prospect, No.15
Deshengmen West Street, Haidian District,
Beijing 100082, PR CHINA
FON 0086-10-82295550
FAX 0086-10-82293330

eMAIL

jochen.muenker@georg.com m.chang@illies.com s.wang@illies.com

C. Illies Trading (Shanghai) Co. Ltd.
6th Floor, Bldg. 18, No. 481 Guiping Road,
Caohejing Hi-tech Park,
Shanghai 200233, PR CHINA
FON 0086-21-64851272
FAX 0086-21-64851228
eMAIL c.lu@illies.com

CICO Engineering Co. Ltd.
HongKong Office
Units 1602-3, 16F, Stelux House,
698 Prince Edward, Road East,
San Po Kong, Kowloon,
HONGKONG, PR CHINA
FON 00852-27220749
FAX 00852-27239412

CMEC GEORG Products Service Centre
No.2-3-501 Ocean Prospect, No.15
Deshengmen West Street, Haidian District,
100082 Beijing
FON 0086 - 10 - 82293951
FAX 0086 - 10 - 82293952
eMAIL gscb@cgpsc.com.cn

» Top

INDIA
ASACO - Private Limited
First Floor, Swapnalok Complex
92-93, Sarojini Devi Road
Secunderabad - 500 003
FON 0091 - 40 - 27814600
FAX 0091 - 40 - 27843967
eMAIL asaco@asacoltd.com

» Top

INDONESIA
PT QUADRO Indonesia Perkasa
Jl. Komplek Perkantoran Green Garden
Blok I9 No. 50, Kedoya Utara, Jakarta
Barat 11520, INDONESIA
FON 0062-215826787
FAX 0062-215826786
eMAIL quadro@cbn.net.id

» Top

IRAN
Tessag INA IRAN
Iran Samin Ave., 3rd Street No. 326
Shahrake Gharb
Tehran - Iran
FON 0098 - 21 - 88077987 / / 88371870 - 71
FAX 0098 - 21 - 88077987
MOBIL 0098 - 912 - 120 0540
eMAIL mail@tessagiran.com

» Top

JAPAN
IRISU SHOKAI K.K.
Irisu Building
12 - 18, Kamiosaki 3-chome
Shinagawa-ku
Tokio 141-0021
FON 0081 - 3 - 3443-4111
FAX 0081 - 3 - 3443-4118
eMAIL tyo-mw@illies.de

» Top

KOREA
KOREA ILLIES Engineering Co. Ltd.
(C. Illies & Co., Ltd.)
8th Floor, Bongwoo Bldg.
31-7, 1 KA, Changchungdong
Choong-Ku
C.P.O. Box 7617 – Seoul
FON 0082 - 2 - 2760501-8
FAX 0082 - 2 – 2729288
eMAIL seoul@illies.de

» Top

THAILAND / MALAYSIA / SINGAPORE
UNION ALLOY Co. Ltd.
Thospol Building, 2nd Floor
200 Rachadapisek Road
Huay Kwang
Bangkok 10320 / Thailand
FON 0066 - 2 - 2778468, 2777495
FAX 0066 - 2 - 2761273
eMAIL unionall@samart.co.th

» Top

VIETNAM / MYANMAR / LAOS / CAMBODIA
C. ILLIES & Co. Hanoi
North Star Building, Suite 501,
5th Floor 4 Da Tuong,
Hanoi – SR VIETNAM
FON 0084-49422363
FAX 0084-49421126
eMAIL hanoi@illies.com

» Top

TAIWAN
Illies Engineering (Taipei) Ltd.
8/F, Great China Building,
No. 217, Nan King East Road, Sec. 3,
Taipei, 10410
FON 00886 - 2 - 27132181 / 27132121
FAX 00886 - 2 - 27121881

eMAIL

taipei@illies.de d.chen@illies.com d.wong@illies.com

EUROPE

AUSTRIA, HUNGARY,
SLOVAKIA, SLOVENIA,
CROATIA, SERBIA, MONTENEGRO
BOSNIA-HERZEGOVINA,
MACEDONIA
ALOIS ZOTTI
Maschinen - Industriebedarf
Gumpendorfer Strasse 10 - 12
A - 1060 Wien
FON 0043-(1)-587 62 94 /16
FAX 0043-(1)-587 29 40
eMAIL az@zotti.at

» Top

BULGARIA
Brackenhill Ltd.
13 B Addison Crescent
Holland Park
London W14 8JR / Great Britain
FON 0044 – 171371076
FAX 0044 – 1716021982
eMAIL brackenhill@talktalk.net

» Top

CZECH REPUBLIC
FERROCAST
Dipl.-Ing. St. Kratochvil
Plzenskac 371
33008 Zruc
FON 00420-377-824283
FAX 00420-377-824283

» Top

GREAT BRITAIN, EIRE
Heinrich GEORG (U.K) Ltd.
Unit 30, Union Street
Springvale Industrial Park
Bilston, West Midlands
WV14 0QL
FON 0044 - 1902 – 353325
FAX 0044 - 1902 – 353568
eMAIL guk@georg.demon.co.uk

» Top

GUS / BALTICUM
MAN AG / FERROSTAAL AG
Moscow Office
ul. Kulnewa 3
121 170 Moscow – Russia
FON 007 - 095 – 2583677
FAX 007 - 095 – 2583676
eMAIL nadesha.maslowa@ferrostaal.com

» Top

ITALY
Herr Gerhard Kreuzer
Viale Sondrio 7
20124 Milano
FON 0039 - 2 – 67070883
FAX 0039 - 2 – 67071525

» Top

PORTUGAL
INTERCORE S.L.
C/Collbaix No. 68, 08250
Sant Joan de Vilatorrada,
Barcelona, SPAIN
FON 0034-938728034
FAX 0034-938728034
eMAIL INTERCORE@telefonica.net

» Top

ROMANIA
BRACKENHILL Trading srl.
Str. Grig. Alexandrescu No. 7,
Sc. A, Ap. 3, Sector 1,
Bucharest
FON 0040 - 21 - 3178997
FAX 0040 - 21 - 3173898
eMAIL brackenhill@talktalk.net

» Top

SPAIN
INTERCORE S.L.
C/Collbaix No. 68, 08250
Sant Joan de Vilatorrada,
Barcelona, SPAIN
FON 0034-938728034
FAX 0034-938728034
eMAIL INTERCORE@telefonica.net

» Top

SWEDEN
TOOLMAN MASKIN AB
Box 469, Fraktgatan 11,
631 06 Eskilstuna, SWEDEN
FON 0046-16144800
FAX 0046-16144802
eMAIL toolman.a@telia.com

» Top

TURKEY
Sahrayicedid Mah.
Omca Sk.No.37,
Golden Plaza,
E Blok K1, D 3-4,
34734 Kozyatagy – Istanbul, TURKEY
FON +90 (0) 216 355 16 30
FAX +90 (0) 216 355 16 30